■
分子美食是一種包含著創(chuàng)新的噱頭。噱頭實(shí)際上就是一個(gè)市場(chǎng)營(yíng)銷的概念,營(yíng)銷是什么?簡(jiǎn)單說(shuō)營(yíng)銷就是講一個(gè)故事給消費(fèi)者,你要講得引起消費(fèi)者的注意,讓消費(fèi)者感到新奇,也就是炒作一個(gè)概念。
■
外國(guó)大使館的一位先生說(shuō),日本菜在我們的眼中就意味著品質(zhì),中國(guó)菜我們就覺得好吃。中國(guó)菜在外國(guó)人眼中為何品質(zhì)不高?國(guó)內(nèi)的西餐餐館里,負(fù)責(zé)烹飪的都是西方國(guó)家的星級(jí)主廚。而到國(guó)外開餐館的第一代、第二代中國(guó)人,大多都不專業(yè)、不職業(yè),是為了生存而開個(gè)小餐館。 中國(guó)的廚藝具有深厚底蘊(yùn),我們需要時(shí)間發(fā)揚(yáng)光大。海外的中餐館,也需要時(shí)間完成職業(yè)選手的變換,實(shí)現(xiàn)變革、升華。
■
中國(guó)人很直白、很實(shí)在,我們往菜里放了多少油就表現(xiàn)出多少油,不像西餐里面的色拉醬那么含蓄,一個(gè)蛋黃里加了10斤油。做出來(lái)的醬里看不到油,但實(shí)際上一口一口吃的全是油。
沈竹:下午茶時(shí)間,財(cái)經(jīng)下午茶,天天有好茶,大家下午好,我是沈竹。今天,我們接著跟董師傅(注:號(hào)稱"中國(guó)烹飪大師")還有劉光偉先生(注:《東方美食》總編輯和投資人)聊聊分子美食所引發(fā)的美食聯(lián)想。都說(shuō)我們中國(guó)是美食大國(guó),但是董先生自從參加了國(guó)際美食峰會(huì)后,發(fā)現(xiàn)我們?cè)诩夹g(shù)上與國(guó)際還有差距,于是把這個(gè)新技術(shù),即分子美食的技術(shù)引入國(guó)內(nèi)。我們想知道,什么樣的人群比較容易接受分子美食的技術(shù)?什么樣的人群樂于追逐這種新鮮的技術(shù)? 董師傅:這是一種新技術(shù),比較時(shí)尚前衛(wèi)?赡艽蠹矣X得,是不是年輕人對(duì)它接受得更快一點(diǎn)?實(shí)際上,我們?cè)诮?jīng)營(yíng)過(guò)程中看到并不完全是這樣。很多上了年紀(jì)的,或者說(shuō)歲數(shù)比較大的人,比如說(shuō)與我歲數(shù)相仿的中青年、中老年,看到這種技術(shù)后很感興趣。關(guān)鍵在于,我們要表達(dá)什么,如何表達(dá)?簡(jiǎn)單地說(shuō),我們展示用分子美食的方法做的魚籽,大家可能只會(huì)覺得很新奇而已,但是,我們?nèi)绻阎袊?guó)的傳統(tǒng)美食,通過(guò)用分子技術(shù)包裝起來(lái),讓它在形式上發(fā)生變化,那么會(huì)產(chǎn)生事半功倍的效果。 沈竹:不僅是年輕人接受,可能有一些商務(wù)人士,一些上年紀(jì)的人,他也能夠接受分子美食。但是,有一個(gè)問題。我們中國(guó)人很務(wù)實(shí),求實(shí)惠,我們喜歡傳統(tǒng)菜肴的品質(zhì)。吃分子美食可能我感覺新鮮了,但是吃不飽,因此,我總覺得它是個(gè)噱頭。 劉光偉:實(shí)際上分子美食這個(gè)概念本身是有問題的,它不是在分子的層面上把食材做出文化,并不是加工完全按照分子程度上去定性、定量。但是,我覺得分子美食的積極意義在于倡導(dǎo)的一種創(chuàng)新。中國(guó)廚藝有幾千年的基礎(chǔ),隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,我們應(yīng)該倡導(dǎo)和鼓勵(lì)廚藝的發(fā)展創(chuàng)新,一方面在品嘗鑒賞方面有所創(chuàng)新,同時(shí)在微觀方面也做出一些創(chuàng)新。 沈竹:這種創(chuàng)新可能就是董師傅把分子美食技術(shù)帶回來(lái)的原因吧。 董師傅:剛才這個(gè)你問分子美食是不是個(gè)噱頭,我覺得它就是一種噱頭。這種噱頭里包含著創(chuàng)新,我們可以采用。噱頭實(shí)際上就是一個(gè)市場(chǎng)營(yíng)銷的概念,營(yíng)銷是什么?簡(jiǎn)單說(shuō)營(yíng)銷就是講一個(gè)故事給消費(fèi)者,你要講的引起消費(fèi)者的注意,讓消費(fèi)者感到新奇,也就是炒作一個(gè)概念。所以剛才我說(shuō),分子廚藝就是一個(gè)概念而已。 沈竹:分子美食這個(gè)噱頭果然成功地吸引了你想吸引的顧客? 董師傅:對(duì)。阿德里亞兄弟,費(fèi)蘭·阿德里亞是哥哥,阿爾貝特·阿德里亞是弟弟。 沈竹:給大家介紹一下,阿德里亞兄弟,分子美食的原創(chuàng)者是吧? 董師傅:對(duì),原創(chuàng)者。 沈竹:他們首先實(shí)驗(yàn)成功。 董師傅:對(duì),去年,阿爾貝特·阿德里亞來(lái)中國(guó)的時(shí)候,我請(qǐng)他解釋一下分子廚藝是什么,他回答說(shuō)沒有分子美食。我當(dāng)時(shí)就說(shuō),這是開了一個(gè)天大的玩笑,我們一直在說(shuō)分子美食,他說(shuō)沒有分子美食。我問他,你說(shuō)沒有分子美食,那你做的是什么?他說(shuō)他就是用新的技術(shù),把美食呈現(xiàn)給喜歡它的消費(fèi)者而已,就這么簡(jiǎn)單。 沈竹:他拒絕用這種概念包裝自己? 董師傅:他拒絕用這種概念。 沈竹:那么他心中的這種技術(shù)是什么呢? 董師傅:他說(shuō)他用了現(xiàn)代的高科技工具,或者說(shuō)成熟的加工器具,來(lái)表現(xiàn)食物的質(zhì)感。 沈竹:沖擊? 董師傅:沖擊,給消費(fèi)者而已。 沈竹:這讓我想起來(lái)科技進(jìn)步,從蒸汽機(jī)到后來(lái)的火車,然后自行車、汽車。其實(shí)美食跟這是一樣的,新技術(shù)不斷推動(dòng)實(shí)物的發(fā)展。 董師傅:你說(shuō)的非常對(duì)。我們過(guò)去可能就是鍋碗瓢盆、煎炒烹炸,后來(lái)有了微波爐,現(xiàn)在又有了萬(wàn)能蒸烤箱,科技在一步一步發(fā)展,加工技術(shù)也在發(fā)展。還有一個(gè)問題,剛才你說(shuō)了,分子美食吃不飽,如何看待這個(gè)問題?這是個(gè)很典型的問題。 董師傅:費(fèi)蘭·阿德里亞曾經(jīng)遇過(guò)無(wú)數(shù)次這個(gè)問題。我們看他現(xiàn)在的餐廳是個(gè)什么狀態(tài)呢?就是那個(gè)"牛頭犬"餐廳。 沈竹:就是西班牙最著名的一家分子美食的餐廳。 董師傅:對(duì),叫"牛頭犬"餐廳。他每年接待80000個(gè)就餐者。 沈竹:多大的餐廳? 董師傅:200個(gè)餐位。但是每年他接到的預(yù)訂電話有200萬(wàn)個(gè)。 沈竹:那么火爆?是僅在西班牙,還是全世界都有這種情況? 董師傅:全世界。我們看到那個(gè)鏡頭,幾部電話一直在接,一直在接。也有人說(shuō),我吃不飽,覺得不值。 沈竹:對(duì),他是技術(shù)狂人。但我們吃的是食物,不是技術(shù)。 董師傅:對(duì),所以他說(shuō)了一句話,我覺得很典型,他說(shuō)"我只做給喜歡我廚藝的人"。 沈竹:他在發(fā)明分子美食之前,他也是一個(gè)很好的廚師嗎? 董師傅:對(duì),他就是一個(gè)廚師。 沈竹:他把自己歸為廚藝的一部分。 董師傅:對(duì)。所以,我覺得,從哥倆對(duì)分子美食的解讀上已經(jīng)能說(shuō)明問題了。 沈竹:"我只做給喜歡喜歡我廚藝的人",很有個(gè)性。 董師傅:很有個(gè)性。剛才我們實(shí)際上中心的問題已經(jīng)談到了。分子美食不是美食的全部,只是一種技術(shù)、一種方法而已。 沈竹:那你怎么看待分子美食技術(shù)對(duì)你的菜品的創(chuàng)新?你把分子美食當(dāng)成了一個(gè)點(diǎn)綴?還是當(dāng)成別的什么? 董師傅:分子美食對(duì)于"大董"(注:餐廳名稱)的菜品而言,只是一種方法,一種襯托,一種包裝,一種美化,一種輔助的作用而已。主體仍然是我。我絕對(duì)不會(huì)在我們的餐廳里讓大董美食最后變成了一個(gè)大董分子。 沈竹:我理解大董的意思啊,就是你在這個(gè)國(guó)際峰會(huì)上跟國(guó)際的烹飪大師進(jìn)行交流的時(shí)候,你發(fā)現(xiàn)他們掌握的技術(shù)是你沒有的,你可能覺得沒有辦法融入這種國(guó)際美食的環(huán)境。但是當(dāng)你有了這個(gè)技術(shù)之后,你可能覺得,推廣自己的傳統(tǒng)美食更加方便更加容易了,它是一個(gè)交流的語(yǔ)言方式。 劉光偉:洋為中用。洋為中用。 董師傅:我覺得你說(shuō)到了一個(gè)根上。它實(shí)際上是一個(gè)工具,可能是一個(gè)交流的工具,可能是一個(gè)平臺(tái)。剛才我們一直談美食大國(guó)的概念,美食大國(guó)不是看我們消耗了多少糧食,有多少人口在吃飯。就像我們談軍事大國(guó),并不是說(shuō)你有500萬(wàn)軍隊(duì)就叫軍事大國(guó)。 沈竹:你要掌握技術(shù)制高點(diǎn)。 董師傅:掌握技術(shù)制高點(diǎn)。你掌握了什么樣的軍事技術(shù),足以威懾別人不敢輕舉妄動(dòng)。你擁有的設(shè)備足以傲視百萬(wàn)大軍。 沈竹:兩位專業(yè)的廚師,兩位吃遍全世界的食客,在技術(shù)制高點(diǎn)層面上,如何看待中國(guó)菜在國(guó)際上的地位,我們稍適休息,回來(lái)接著聊。 沈竹:財(cái)經(jīng)下午茶,歡迎回來(lái)。我們一直認(rèn)為自己是美食大國(guó)。劉先生,作為常年研究美食的專家,您覺得我們是美食強(qiáng)國(guó)嗎?或者說(shuō)別人接受中國(guó)菜的時(shí)候,是什么樣的態(tài)度? 劉光偉:從世界文化的角度,有兩種比較強(qiáng)勢(shì)的文化,或者說(shuō)比較霸氣的文化,一個(gè)是語(yǔ)言文化當(dāng)中的英語(yǔ)。 沈竹:是,全世界人民都在使用。 劉光偉:無(wú)處不在,幾乎成了世界語(yǔ)。但是英語(yǔ)是靠侵略、靠殖民形成的。再一個(gè)文化,就是中國(guó)的飲食文化。中國(guó)的飲食文化,你走到世界各地,都看的到中餐館。 沈竹:對(duì),第一代的移民啊。 劉光偉:它是靠味道傳播的。 沈竹:開餐館起家的。 劉光偉:是靠它的自身的魅力傳播的。而我們第一代的移民,1850年在美國(guó)的第一家餐館,到今年已經(jīng)是160年了,現(xiàn)在美國(guó)有4萬(wàn)家中餐廳,那么它們是一個(gè)什么狀態(tài)呢? 沈竹:北京有5萬(wàn)家中餐廳,美國(guó)有4萬(wàn)家,那數(shù)字不小了。 劉光偉:所以說(shuō)中國(guó)的這個(gè)飲食文化往往被忽略了,F(xiàn)在我們講究發(fā)展文化產(chǎn)業(yè),飲食文化是中國(guó)文化當(dāng)中的一個(gè)非常響亮的牌子。 沈竹:我不知道您在國(guó)外吃中國(guó)菜有什么感受?我覺得外國(guó)的中國(guó)菜特別貴,還不好吃。 劉光偉:外國(guó)的中國(guó)菜得分區(qū)域看。在亞洲,像日本、韓國(guó)、新加坡,中國(guó)菜還是蠻貼近我們的,那么在歐美呢,有很多區(qū)別,我覺得這也是正常的,因?yàn)槲覀兊奈幕尞?dāng)?shù)厝私邮,所以要適應(yīng)當(dāng)?shù)亍?BR> 沈竹:口味自然就變了。 劉光偉:對(duì),變是正常的。無(wú)須太過(guò)強(qiáng)調(diào)正宗,畢竟飲食是為當(dāng)?shù)厝朔⻊?wù)的。 沈竹:那按您的說(shuō)法來(lái)說(shuō),那么中國(guó)菜就是一個(gè)強(qiáng)勢(shì)的文化了? 劉光偉:從文化角度,從根基的角度是個(gè)強(qiáng)勢(shì)的,但是,近幾年由于我們國(guó)內(nèi)發(fā)展的也很快,再加上我們第一代移民出去,不是職業(yè)選手,不是職業(yè)的廚師,不是職業(yè)的老板。 沈竹:是謀生存的手段。 劉光偉:對(duì),用這種文化去生存是最好的手段,養(yǎng)育了幾代人。我們海外的華人,得有50%以上都是靠這個(gè)生存的。 董師傅:我打斷一下,您基本表達(dá)了您的思想了。我覺得中餐不是強(qiáng)勢(shì)美食。英語(yǔ),我覺得很強(qiáng)勢(shì),你在國(guó)際上交往的時(shí)候,不用英語(yǔ)是不行的,但是中餐,在國(guó)際上來(lái)講,不吃中餐是可以的。中餐在國(guó)外只是存在于華人社區(qū)里。 沈竹:唐人街。 董師傅:當(dāng)然,隨著中國(guó)的經(jīng)濟(jì)、政治地位的提高,中國(guó)美食在世界各地的地位也在逐漸提升。 沈竹:在興起這種潮流。您提到中國(guó)菜在世界上,我就不得不提這個(gè)日本菜。 董師傅:對(duì)。我也要說(shuō)這個(gè)。我們中國(guó)菜跟日本菜在世界上傳播的方式不同。 沈竹:你看日本菜給我們留下什么印象?它賣的很貴,但是東西我們覺得也就是這樣子而已,它為什么可以把自己塑造成這樣? 董師傅:我還是從頭說(shuō)一下,剛才劉先生說(shuō)到中餐在國(guó)外表達(dá)的這種形勢(shì),跟我們現(xiàn)在所強(qiáng)調(diào)的強(qiáng)勢(shì)美食完全不是一個(gè)概念,雖然我們?cè)谑澜绺鞯赜泻芏嗟闹胁宛^,但是這個(gè)中餐館是第一代人,或者是第二代人到國(guó)外去被迫為了生存而建。 沈竹:被迫為了生計(jì)去做的,您覺得這種效果必然導(dǎo)致什么? 董師傅:所以導(dǎo)致我們的美食主體被迫發(fā)生了一些改變,國(guó)外很多中餐,完全不是我們國(guó)內(nèi)所能夠理解中餐的模樣。實(shí)際上來(lái)講,我們中餐在國(guó)外是很便宜的,它不是國(guó)外美食體系里面的主體。 沈竹:外國(guó)大使館的一個(gè)先生跟我說(shuō)過(guò)這樣一句話,日本菜在我們的眼中就意味著品質(zhì),中國(guó)菜我們就覺得好吃。 董師傅:國(guó)內(nèi)那些西餐的餐館,比如說(shuō)前門23,整個(gè)的歐美的一些餐館全都在這里面,有西班牙的,有法國(guó)的,有意大利的,餐館里負(fù)責(zé)烹飪的都是西方國(guó)家的星級(jí)主廚。而我們中國(guó)到國(guó)外開餐館的,很多都是為了生存而開個(gè)小餐館 沈竹:聽明白了,第一代人的不職業(yè)、不專業(yè)造成中國(guó)菜的品質(zhì)沒提高。 劉光偉:對(duì),但是你反過(guò)來(lái)看,作為一種文化,不專業(yè)的人,把中國(guó)美食能傳播得這么遠(yuǎn),你看,它普及率是非常高的。 沈竹:那要是專業(yè)的人出去了,會(huì)是什么效果? 劉光偉:所以并不是說(shuō)我們沒有差距,我們有差距,我們會(huì)越來(lái)越好,我們這些職業(yè)選手如果出去就變樣子了。反過(guò)來(lái)看我們文化的內(nèi)涵,就是這些不專業(yè)的人,就是一個(gè)雜燴,一個(gè)炒豆芽,他們會(huì)很受歡迎。 董師傅:但問題是給誰(shuí)吃?我們一定要強(qiáng)調(diào)給誰(shuí)吃的問題?是不是我們國(guó)外的餐館出去以后,拿去的是美國(guó)的總統(tǒng)的宴會(huì)是請(qǐng)我們中餐館去,是不是?不是,那么我們這個(gè)全都是在唐人街的,華人社會(huì)里的我們自己吃,為什么我們自己吃呢?我們這些出去的人,到國(guó)外的這些餐館是吃不起,或者是沒法去適應(yīng)那種口味。我們應(yīng)該看到這一點(diǎn)。 劉光偉:其實(shí)客觀上說(shuō),這個(gè)客源是兩個(gè)方面。老中有,老外也有,面向針對(duì)老外的,像這個(gè)美國(guó)有一家餐廳叫MISS周,是周信芳的三兒子開的,那是純面向老外,是吧?像還有一個(gè),直接就是猶太人開的,里頭沒有任何一個(gè)華人,他叫華館,PF陳,是一個(gè)上市公司。 沈竹:做的是中國(guó)菜? 劉光偉:他賣的是中國(guó)概念。在正餐當(dāng)中,在全球來(lái)說(shuō),從經(jīng)營(yíng)的角度看,他的營(yíng)業(yè)是屬在前幾位的。 沈竹:猶太人把中國(guó)菜發(fā)揚(yáng)光大了? 劉光偉:對(duì),所以我覺得我們現(xiàn)在強(qiáng)調(diào)文化產(chǎn)業(yè),這個(gè)飲食文化,是很有內(nèi)涵的,F(xiàn)在,就是需要我們挖掘它,提高它,你說(shuō)日本,你剛才提到日本的這個(gè)廚藝。 沈竹:日本菜我不知道您是什么感受,就是無(wú)論在哪個(gè)地方,它都賣到最貴的價(jià)錢?它為什么可以賣到這么貴呢? 劉光偉:其實(shí)和經(jīng)濟(jì)是有關(guān)系的。我們國(guó)家,如果像現(xiàn)在這樣隨著經(jīng)濟(jì)連續(xù)再有10年、20年發(fā)展,中國(guó)的廚藝也會(huì)有大的變化。 沈竹:您同意嗎?經(jīng)濟(jì)實(shí)力決定本土的菜肴,能賣到過(guò)高的價(jià)格? 董師傅:不但同意,還是我一直強(qiáng)調(diào)的。所謂的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)決定上層建筑,或者說(shuō)上層建筑影響了經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。餐飲只是我們政治或者經(jīng)濟(jì)的一種表象而已。 沈竹:一個(gè)縮影。 董師傅:一個(gè)縮影。在日本參加美食峰會(huì)的時(shí)候,我出席了一個(gè)記者招待會(huì),日本和歐美的記者,給我提了兩個(gè)問題,讓我覺得美食峰會(huì)完全是一種政治了。怎么講呢?一個(gè)美國(guó)記者提問,你們中國(guó)的餐飲不健康,我說(shuō)為什么呢?他說(shuō)食品中放了很多油。確實(shí)啊,我在國(guó)內(nèi)很多場(chǎng)合上呼吁,應(yīng)該注重油的問題,盡量減少油的含量,或者說(shuō)你不要汪著一層油讓大伙看了不舒服,所以這個(gè)油的問題,已經(jīng)不是外國(guó)人看著不舒服,我們中國(guó)人自己看著也不舒服。但是這個(gè)問題由美國(guó)記者提出來(lái)后,我覺得不舒服。不是揭了我的痛處,我覺得他懷有另外一種意思,所以我怎么回答的他呢?我說(shuō)中國(guó)人很直白,我們也很實(shí)在,我們有多少油我們就表現(xiàn)出多少油,但是西餐里面的色拉醬,一個(gè)蛋黃打了10斤油進(jìn)去,你們很含蓄,你們的醬看不到油,但是實(shí)際上一口一口吃的全是油。 沈竹:所以我吃沙拉,從來(lái)不放色拉醬,它的熱量高,真的是很含蓄的表達(dá)。 董師傅:它基本全是油。而且我直言不諱地對(duì)這個(gè)美國(guó)記者說(shuō),我在紐約看到太多大胖子,我說(shuō)這個(gè)怎么解釋呢?這是另外的一個(gè)問題,營(yíng)養(yǎng)的問題。說(shuō)到美食,確實(shí)不止是一個(gè)簡(jiǎn)單的美食問題。包括剛才您問,"大董"為什么把分子美食引進(jìn)來(lái)?當(dāng)然了,有我們經(jīng)營(yíng)上的需要,但是我自己覺得,我作為一個(gè)專業(yè)的廚師,如果在我們這個(gè)領(lǐng)域里頭,不能夠完全洞察世界飲食的發(fā)展的趨勢(shì),或者技術(shù)發(fā)展的一種趨勢(shì),還是停留在我們中國(guó)的這種傳統(tǒng)上,或者說(shuō)我們只是津津樂道中國(guó)的美食博大精深,我覺得就比較短視一點(diǎn)。 沈竹:今天大董師傅來(lái)我們下午茶,特地穿了他最喜愛的專業(yè)的行頭,其實(shí)他已經(jīng)是個(gè)經(jīng)理,已經(jīng)是個(gè)老板了,但是自己在專業(yè)上面,還是覺得最先進(jìn)的技術(shù),也要包羅在我的菜品當(dāng)中。 劉光偉:我覺得大董餐廳更大的意義,是引領(lǐng)著廚藝的潮流。 沈竹:我不是想問這個(gè)問題,我是想說(shuō),他把技術(shù)的制高點(diǎn)拿到了,但是還是沒有解決品質(zhì)問題。 劉光偉:我覺得這個(gè)品質(zhì)的問題,你可以放心,你要對(duì)中國(guó)的廚藝有信心,10年,20年以后,中國(guó)的廚藝會(huì)走到日本菜那個(gè)階段。 沈竹:我跟董師傅交流的時(shí)候,他給我講了一個(gè)小故事,讓我感觸很深。他說(shuō)歐美人崇拜日本菜,根上面就是特別特別喜歡日本有一家很土很土的小餐館,很多歐美的名廚到了日本,就都會(huì)到這家小餐館,一個(gè)只有八張桌子的小餐館去吃飯。這個(gè)餐館里有什么東西,我跟您分享一下,每個(gè)月,他在這個(gè)墻壁上會(huì)換不同的畫,每一個(gè)月,每一個(gè)季節(jié),他們的服務(wù)員,包括店長(zhǎng),會(huì)換不同的服裝,他對(duì)他們自己本民族文化的尊重,體現(xiàn)在他們這個(gè)飲食文化的方方面面。所以說(shuō)歐美人崇拜這個(gè)小餐館,就是他們對(duì)日本菜的崇拜這么一個(gè)縮影。我不知道這個(gè)故事能不能給我們一些啟發(fā)?或者說(shuō)您聽了這樣的故事,會(huì)有什么樣的感覺? 董師傅:一句話,就是日本在學(xué)習(xí)歐美高端、先進(jìn)的技術(shù)的同時(shí),很好的保留了本民族的文化傳統(tǒng)。在餐飲上,剛才你說(shuō)到"三保留"--飾品、服裝、季節(jié)菜,很好的把他們?nèi)毡镜奈幕、?xí)俗全都在美食上表達(dá)了出來(lái),這就是我們應(yīng)當(dāng)借鑒的。再說(shuō)中餐,我們?cè)谶\(yùn)用分子美食的過(guò)程中,或者將來(lái)在運(yùn)用世界上新的技術(shù)過(guò)程中,我們一定要知道我們的主體是什么,或者說(shuō)我們一定要知道我們想要表達(dá)的是什么?就是中國(guó)的傳統(tǒng)的文化。 沈竹:可能日本的歷史比我們要短,但是他們?cè)诓惋,這樣一個(gè)小小的細(xì)節(jié)上面,體現(xiàn)了對(duì)本民族的吃穿住行文化的尊重,他們的餐館表達(dá)出對(duì)本民族文化的感情,體現(xiàn)出他們的一種自尊。我們的飲食文化將來(lái)要走向世界,是不是也應(yīng)該有這樣一種態(tài)度。我們稍適休息,回來(lái)接著聊。 沈竹:財(cái)經(jīng)下午茶,歡迎回來(lái)。這兩天在網(wǎng)上流行一個(gè)詞,叫"小私一族",就是成都白領(lǐng)階層,他們喜歡找自己喜歡的律師,自己認(rèn)為比較安全的醫(yī)生。 董師傅:私人醫(yī)生,私人的律師,私人的家政,確實(shí)有這么一個(gè)新詞。 沈竹:"小私一族"其實(shí)就是大家的生活品質(zhì)達(dá)到一定程度之后的一種考究,對(duì)自己生活的講究,GDP達(dá)到3000美元到一萬(wàn)美元的時(shí)候,可能就會(huì)出現(xiàn)這樣一種對(duì)生活越來(lái)越講究的一種趨勢(shì)。 董師傅:GDP達(dá)到3000美金的時(shí)候,整個(gè)的社會(huì)在吃穿這個(gè)層面上發(fā)生了一個(gè)很大的變化。3000美金以下,我們的恩格爾系數(shù)可能很高,吃穿占整個(gè)家庭支出比例很大,到了3000美金以上,我們就更注重的身體健康、食品安全、生活品質(zhì)。 沈竹:是不是只有生活品質(zhì)提高了,大家才會(huì)尊重自己的生活?也才會(huì)像日本小餐館里面那樣,尊重本民族文化?還是說(shuō)這跟經(jīng)濟(jì)沒有關(guān)系,你覺得呢? 董師傅:這跟經(jīng)濟(jì)是絕對(duì)有關(guān)系的。也就是說(shuō),如果我們還吃不飽,穿不暖的時(shí)候,那么我們無(wú)從談起這個(gè)人的一種尊嚴(yán),無(wú)從去談自己生活品質(zhì)。當(dāng)生活的這種品質(zhì)達(dá)到了一定水平的時(shí)候,人的這種自豪感、尊嚴(yán)體現(xiàn)出來(lái),就會(huì)有進(jìn)一步的渴望,希望加強(qiáng)自豪感和尊嚴(yán)。 沈竹:也就是說(shuō)人越來(lái)越講究了,劉先生,您怎么看待成都的"小私一族"? 劉光偉:我覺得還是經(jīng)濟(jì)。經(jīng)濟(jì)提高,人們閑暇時(shí)間的增加,精神追求會(huì)越來(lái)越多。其實(shí),你回過(guò)頭來(lái)看看我們這20年,中國(guó)的廚藝文化,中國(guó)的餐飲文化,有了非常大的飛躍。我記得我學(xué)廚的年代,到香港去參觀,到美國(guó),到日本去看,現(xiàn)在是反過(guò)來(lái)了,而我們到香港看不到什么,而是香港的一些同行到我們中國(guó)來(lái)看。像北京的,你像大董的餐廳,像俏江南,確實(shí)是在引領(lǐng)時(shí)尚,這個(gè)趨勢(shì)是很猛的。 沈竹:我聽說(shuō)新蓋起來(lái)的美國(guó)世貿(mào)大廈,俏江南已經(jīng)預(yù)租了它的頂層? 劉光偉:俏江南在頂層參與了競(jìng)標(biāo)。就是說(shuō)它是想把中國(guó)的廚藝進(jìn)行一種包裝,視覺的和味道的包裝,然后把它走向世界。我看未來(lái),會(huì)有我們更多的這樣優(yōu)秀的餐飲企業(yè),專業(yè)的人員,職業(yè)的選手。 沈竹:你跟俏江南的老板聊過(guò)嗎這個(gè)事?他怎么說(shuō)? 劉光偉:張瀾女士她是很有想法的,她是想把中國(guó)的廚藝拔得高一些。她有一個(gè)想法,她說(shuō),我的俏江南,LV開到哪里,我就要開到哪里。包括這次她世貿(mào)的頂層餐廳的競(jìng)標(biāo),也體現(xiàn)了她這種想法,我是很贊賞的。我覺得中國(guó)的廚藝是非常有底蘊(yùn)的,只是由于經(jīng)濟(jì)的問題,我們需要一個(gè)時(shí)間。海外的中餐,也需要一個(gè)職業(yè)的選手的變換。我認(rèn)為海外的中餐,面臨一個(gè)變革,一次升華,所以我希望您對(duì)中餐有信心,中餐的底蘊(yùn)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)日餐。 沈竹:您最近好象剛從美國(guó)回來(lái)是吧? 劉光偉:對(duì)。 沈竹:跟他們那個(gè)拉斯維加斯當(dāng)?shù)氐闹胁宛^的老板們,還有一個(gè)交流? 劉光偉:進(jìn)行了一個(gè)交流。 沈竹:然后他們跟您的交流。 劉光偉:他們就是說(shuō)最苦惱的就是說(shuō)人才問題,他們想把它做好。那么他們受到很多限制,包括裝修,廚藝,他們也很擔(dān)心我們職業(yè)選手去了境外、國(guó)外,會(huì)搶了他們的飯碗,他們也面臨著這樣的壓力。但是我想這個(gè)潮流是勢(shì)不可擋。因?yàn)橹袊?guó)強(qiáng)大了。 沈竹:您覺得中國(guó)的美食界馬上就要迎來(lái)一批職業(yè)選手奔向海外的場(chǎng)景? 劉光偉:對(duì)。我們現(xiàn)在可以看到,未來(lái)10年20年,在歐美的主流社會(huì),五星級(jí)酒店都會(huì)有中國(guó)的餐廳,有中國(guó)的飲食,中國(guó)的廚藝,中國(guó)的廚師,中國(guó)的烹飪藝術(shù)家。 沈竹:但是中國(guó)菜有一個(gè)問題,它地域性特別強(qiáng),比如說(shuō)喜歡吃川菜的人,就會(huì)到四川找那個(gè)最土的小館子去吃。喜歡吃粵菜的人,也會(huì)是到廣東去吃早茶。人們覺得地緣因素很重要。那您作為一個(gè)品牌,走向海外的時(shí)候不可能什么都有。 董師傅:所以我覺得這是生活態(tài)度的兩種表現(xiàn)形式。一個(gè)可能是一種非常精致,一種可能是一種文化的回歸。那么,表現(xiàn)形式不一樣,關(guān)鍵的是我們?nèi)绾稳タ创@一個(gè)問題?比如說(shuō)剛才你說(shuō)的,走向世界以后,如何去表達(dá)這種烹飪特色?那實(shí)際上來(lái)講,國(guó)外可能呢,看我們中國(guó)的美食,他可能對(duì)于這種菜系的分類不是特別敏感。 沈竹:是非常粗疏的 董師傅:粗疏的。那么,因?yàn)槲抑篮芏嗟耐鈬?guó)人一說(shuō)就是宮保雞丁,或者魚香肉絲,或者什么烤鴨,很顯然,他們對(duì)中國(guó)菜風(fēng)味的概念、特色的概念是混淆的。你比如說(shuō)現(xiàn)在大董的餐廳是什么菜? 沈竹:聽說(shuō)您經(jīng)常招待外國(guó)友人? 董師傅:對(duì)。 沈竹:他們看了您的菜品,會(huì)對(duì)中國(guó)菜有一個(gè)新認(rèn)識(shí)嗎? 董師傅:對(duì),這點(diǎn)確實(shí)是我作為專業(yè)廚師很驕傲的事情。 沈竹:比如說(shuō)哪個(gè)人來(lái)這,吃了什么菜? 董師傅:就說(shuō)最近的這兩天,一個(gè)是盧森堡的大使,盧森堡大使帶著盧森堡的一個(gè)米其林的廚師來(lái)找我來(lái)交流。我們一塊吃飯,看到了大董的意境菜,這種唯美的菜品以后,他們就感覺到,哎呀,震驚,不可思議。中國(guó)還有這樣的菜?太絕了。但是這是我說(shuō)的。我覺得,從他們的眼神里面,能看出來(lái),他們沒有想到中國(guó)有這樣的菜。還有,奧地利的總統(tǒng)是這個(gè)禮拜來(lái)的,也是在我們店品嘗大董的意境菜。我自能夠感受到,奧地利的總統(tǒng)對(duì)菜品的佩服,并進(jìn)而轉(zhuǎn)變?yōu)閷?duì)我們尊重。 沈竹:我覺得董師傅是特別有一個(gè)民族自豪感和社會(huì)責(zé)任感的一個(gè)廚師啊。那您的這個(gè)廚師的夢(mèng)想是什么?做了那么多中國(guó)菜以后。 董師傅:我們談分子美食嘛,它是世界美食的一個(gè)流派,它表現(xiàn)得實(shí)際上是在世界這個(gè)餐飲的整個(gè)潮流之中的一種藝術(shù)分類。我在探索,中國(guó)菜在藝術(shù)這個(gè)層面上,如何去表達(dá)?
沈竹:曾經(jīng)有一種藝術(shù)的表達(dá)方式,是精雕細(xì)刻,可以把蘿卜雕成花,走向了內(nèi)容的極端。 董師傅:我個(gè)人認(rèn)為,那是我們中國(guó)菜走到一個(gè)很大的誤區(qū),繞了很大一個(gè)彎路。 沈竹:劉先生同意嗎? 劉光偉:同意啊,因?yàn)槲覀儗?duì)烹飪這種藝術(shù)的核心的理解,像雕龍刻鳳的,基本上你細(xì)看,還是視覺藝術(shù)。其實(shí)烹飪不止是視覺藝術(shù)。是五覺審美的藝術(shù)。 董師傅:是一個(gè)綜合的體驗(yàn)。 劉光偉:應(yīng)該是以味覺、嗅覺、觸覺為主,兼顧視覺和聽覺的,我管它叫全感的藝術(shù),是大藝術(shù)。 沈竹:其實(shí)我看董師傅這個(gè)做的菜,我有一種感覺就是很講究,值得回味的那種精致,可能我們這些生活很忙碌的普通人,很難有閑暇去消費(fèi)這種精品。那這個(gè)東西,你希望做到一個(gè)什么樣的效果?希望留住什么樣的客人?希望達(dá)到一個(gè)什么樣的回報(bào)? 董師傅:很顯然,這種烹飪的藝術(shù),不是所有的餐館都能做到。 沈竹:因?yàn)槲彝ㄟ^(guò)您做的菜,我能感覺到一種對(duì)這個(gè)中國(guó)文化也好,對(duì)食物本身的這種在研究過(guò)程中的一種激情,或者說(shuō)是一種尊重。您說(shuō)過(guò)一句話,我覺得我挺感動(dòng)的,就是你自己都不尊重你自己的文化,或者說(shuō)你還是大盤吃肉,大口喝酒,你怎么能夠體現(xiàn)你對(duì)自己文化的熱愛?我不知道你還記得這樣的說(shuō)法? 董師傅:當(dāng)時(shí)的原話我已經(jīng)不記得了。 沈竹:你就說(shuō)那個(gè)時(shí)代,就是一個(gè)大口吃肉,大碗喝酒。 董師傅:不同的時(shí)代,有不同的表達(dá)的一個(gè)方式。 沈竹:我有個(gè)感觸是,董師傅做完菜品,他就希望等在自己的餐館里面,外國(guó)人進(jìn)來(lái)一個(gè),被雷倒一個(gè)。他要對(duì)這個(gè)中國(guó)的菜品做到如此的精致感到震驚,他心里有一種專業(yè)人士的滿足感,我不知道你體會(huì)到了沒有? 劉光偉:對(duì),我體會(huì)到了。因?yàn)槲覄偛耪f(shuō),這個(gè)餐飲企業(yè)有很多種狀態(tài),有一種狀態(tài)是追求做,九位數(shù),十位數(shù),甚至十一位數(shù)。 沈竹:上市,海外擴(kuò)張。 劉光偉:對(duì),那么另外一種狀態(tài),在歐美也有,就是一個(gè)大廚來(lái)做餐廳。他追求的不是營(yíng)業(yè)規(guī)模,他追求的就是廚藝的領(lǐng)先。那么大董呢,他的廚藝應(yīng)該說(shuō)是,在中國(guó)廚藝當(dāng)中是一個(gè)領(lǐng)先的狀態(tài),也就反應(yīng)我們國(guó)家未來(lái)5年10年的趨勢(shì),我倒是覺得大董的廚藝是一個(gè)趨勢(shì),分子的廚藝是個(gè)小流行。 |