四大模式支撐中國期刊“走出去”
    2007-05-18    記者:魏武 白瀛    來源:經(jīng)濟(jì)參考報
    本報訊 記者從日前在北京開幕的第36屆世界期刊大會上獲悉,目前,中國期刊“走出去”的模式主要包括四大類型。
    學(xué)術(shù)類期刊。目前中國有200多種用英文出版的各類學(xué)術(shù)期刊,這些期刊一般學(xué)術(shù)水平比較高,雖然發(fā)行量不大,但可以排除閱讀障礙,直接進(jìn)入國外的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu),為中國學(xué)術(shù)研究成果走向世界發(fā)揮了重要作用。
    大眾類期刊。這類期刊主要用中文出版,發(fā)行到海外華語地區(qū),主要讀者為外籍華人或到國外留學(xué)、定居的中國人。其中《讀者》、《女友》、《東方娃娃》等創(chuàng)辦了海外版,《咬文嚼字》的合訂本在新加坡已發(fā)行近20萬冊。
    僑刊鄉(xiāng)訊類期刊。這類期刊目前有500種左右,主要在廣東、福建、海南等省,其他省區(qū)也有零星分布。僑刊鄉(xiāng)訊已經(jīng)有上百年的歷史,是為海外游子提供家鄉(xiāng)各種信息的重要傳統(tǒng)媒體,在增強中華民族凝聚力、特別是向海外華僑傳播特定的信息方面發(fā)揮著不可替代的作用。
    外宣類期刊。這類期刊多是我國外宣部門用專門的外宣經(jīng)費辦的,其中有用中文出版的,更多的是用各國文字出版。目前,外宣類期刊總數(shù)近百種。
  相關(guān)稿件