日本時(shí)裝業(yè)的余震
2011-04-29   作者:Amanda Kaiser  來(lái)源:外灘畫報(bào)
 
【字號(hào)

    地震、海嘯和核輻射危機(jī)令原本就不景氣的日本時(shí)裝業(yè)雪上加霜。政府的節(jié)電號(hào)令和余震時(shí)刻威脅著生產(chǎn)安全和供貨周期。雖然買手和游客不可避免地減少,但也有不少知名零售商伸出援手。
    為了彌補(bǔ)上個(gè)月因地震而取消的日本時(shí)裝周,日本本土品牌在最近幾周里陸續(xù)發(fā)布了2011秋冬系列。
    但正如眾人預(yù)計(jì)的一樣,國(guó)外的買手們對(duì)此并未給出積極反饋,因?yàn)榫嚯x東京140英里的福島正籠罩著繼切爾諾貝利核泄漏以來(lái)最嚴(yán)重的核輻射危機(jī)。余震還在繼續(xù),東京市民也人心惶惶。
    供貨商集中在東北震區(qū)的品牌遭受著嚴(yán)重的生產(chǎn)危機(jī)。Anrealage的設(shè)計(jì)師森永邦彥說(shuō):“通常海外買手要看到現(xiàn)貨才肯下單,F(xiàn)在他們都不來(lái)了,我們下季的銷售額一定會(huì)下降!
    森永花了整整兩個(gè)星期才和品牌在氣仙沼市的丹寧布工廠取得聯(lián)系。工廠沒(méi)有人員傷亡,但廠房和貨物損毀巨大。他現(xiàn)在正想方設(shè)法尋找能生產(chǎn)樣衣的車間。
    日本時(shí)裝周組委會(huì)總監(jiān)戶張隆夫(Takao Tobari)所言別無(wú)二致:“海嘯襲擊的東北地區(qū)聚集著許多紡織企業(yè),特別是機(jī)織和針織工廠。原本大約有40個(gè)品牌準(zhǔn)備亮相這一季的日本時(shí)裝周,但他們屬下三分之一的生產(chǎn)車間都在災(zāi)難中坍塌,所以無(wú)法按時(shí)交付樣衣。更糟糕的是,政府的節(jié)電號(hào)令和余震時(shí)時(shí)刻刻威脅著工廠的生產(chǎn)安全!
    N. Hoolywood很幸運(yùn)地躲過(guò)了生產(chǎn)危機(jī)。但設(shè)計(jì)師尾花大輔準(zhǔn)備將秋季系列帶到紐約時(shí)裝周上提前展出。面對(duì)不可預(yù)知的未來(lái),他感嘆道:“此時(shí)此刻我真不知道該說(shuō)什么好。這場(chǎng)天災(zāi)給日本帶來(lái)的傷害無(wú)法在短短幾年里消弭。這幾天我和周圍的人隨時(shí)隨地關(guān)注著地震、電力和核輻射的相關(guān)新聞。”
    好萊塢城西精品店H.  Lorenzo的老板兼買手Lorenzo  Hadar在得知地震的消息后取消了日本之行。他說(shuō):“大家都不敢去日本。你知道日本設(shè)計(jì)師又不喜歡滿世界辦秀,所以我們很難看到這一季的日本時(shí)裝。買手們紛紛改道去了法國(guó)和意大利。”Lorenzo只有借助照片來(lái)跟日本品牌下單,并對(duì)日本方面的貨運(yùn)能不能如期抵達(dá)表示擔(dān)心:“我害怕實(shí)物和照片有差距,所以不敢大手筆下單。我不能在自己沒(méi)有親自驗(yàn)貨的情況下冒險(xiǎn),為了保險(xiǎn)起見(jiàn),還是少買一點(diǎn)!
    雖然某些日本品牌已經(jīng)打響了國(guó)際名頭,但大多數(shù)還是扎根本土市場(chǎng)。接下來(lái)的幾周將會(huì)惡戰(zhàn)連連,為了響應(yīng)政府的節(jié)電號(hào)召,店鋪得減短營(yíng)業(yè)時(shí)間,甚至歇業(yè)。但有跡象表明消費(fèi)正在回暖。
    東京的服裝零售額在震后一周內(nèi)劇降70%。任職日本時(shí)裝周組委會(huì)理事的三榮株式會(huì)社董事長(zhǎng)三宅正彥(Masahiko Miyake)則認(rèn)為消費(fèi)正在回彈。他說(shuō):“三月底,東京的時(shí)裝零售已經(jīng)恢復(fù)到正常水平的80%,4月2日和3日的銷售量幾乎與往年同期持平!
    東京時(shí)尚預(yù)測(cè)機(jī)構(gòu)Five by Fifty調(diào)查了500名日本消費(fèi)者在“后地震時(shí)代”的消費(fèi)習(xí)慣。以東京為核心的關(guān)東地區(qū)的消費(fèi)者中,有52%減少了在時(shí)裝上的花費(fèi),46%則維持原消費(fèi)習(xí)慣不變。而在以大阪、神戶和京都為重鎮(zhèn)的關(guān)西地區(qū),僅有28%的消費(fèi)者減少了在時(shí)裝上的開(kāi)支,69%的消費(fèi)者不會(huì)變更消費(fèi)結(jié)構(gòu)。這個(gè)有趣的現(xiàn)象反映著日本東西兩地巨大的消費(fèi)習(xí)慣差異。
    日本品牌還面臨著海外游客流失的問(wèn)題。來(lái)自中國(guó)或亞洲其他地區(qū)的游客一直是銀座人氣的來(lái)源,如今你已經(jīng)看不見(jiàn)他們的身影。日本國(guó)家旅游局的發(fā)言人稱最新的客流量數(shù)據(jù)只有二月份的,當(dāng)時(shí)地震和海嘯還沒(méi)發(fā)生。而三月的數(shù)據(jù)正在收集當(dāng)中。
    核輻射危機(jī)是否會(huì)沖擊日本大小時(shí)尚品牌尚屬未知。一方面,中國(guó)的幾名市場(chǎng)研究人員稱消費(fèi)者對(duì)日本商品抱著“將信將疑”的態(tài)度。而日本時(shí)裝周發(fā)言人則給出國(guó)外買手仍在陸續(xù)下單的消息以示反駁。
    Comme des Garcons 和 N. Hoolywood稱,他們沒(méi)有收到取消訂單的要求。護(hù)膚品業(yè)方面,資生堂和嘉娜寶則稱核輻射危機(jī)沒(méi)有影響到護(hù)膚產(chǎn)品的銷售。上海中國(guó)市場(chǎng)研究集團(tuán)的總經(jīng)理雷小山稱,經(jīng)過(guò)調(diào)查,中國(guó)消費(fèi)者對(duì)日本進(jìn)口的商品存在“巨大恐懼”。他說(shuō):“我覺(jué)得有關(guān)部門可能會(huì)應(yīng)消費(fèi)者要求對(duì)日本商品進(jìn)行輻射檢測(cè)。中國(guó)消費(fèi)者一是認(rèn)為日本政府低估了這次災(zāi)難的破壞性,二是覺(jué)得日本品牌會(huì)把劣質(zhì)商品轉(zhuǎn)銷往中國(guó)市場(chǎng)。”
    無(wú)獨(dú)有偶,F(xiàn)ive by Fifty報(bào)道稱,韓國(guó)消費(fèi)者呼吁加強(qiáng)對(duì)日本化妝品成分(尤其是美白成分)的檢測(cè);而中國(guó)消費(fèi)者則對(duì)日本進(jìn)口食物更感擔(dān)憂。
    一些日本時(shí)裝屋已經(jīng)注意到消費(fèi)者心理的變化,并保證它們的商品絕對(duì)安全無(wú)害。值得注意的是,日本的紡織工業(yè)集中在離福島核電站僅百里之外的西部地區(qū)。
    《女裝》從一名德國(guó)零售商處獲得了山本耀司 3月23日的書(shū)信。設(shè)計(jì)師在信中感謝顧客們?cè)谶@次危機(jī)中對(duì)該品牌的支持。信中寫道:“完全沒(méi)必要擔(dān)心衣服上會(huì)有放射性元素,我們的生產(chǎn)線離福島很遠(yuǎn),而且密封運(yùn)輸,不會(huì)與空氣接觸!睂(duì)于此事,山本耀司謝絕發(fā)表評(píng)論。
    HoriyoshiIII是日本殿堂級(jí)的文身坊,首席執(zhí)行官Steve Suk稱已經(jīng)有海外精品店取消了文身圖案訂單,理由是怕雙邊海關(guān)在接下來(lái)幾個(gè)月里對(duì)日貨進(jìn)行清查。他說(shuō):“首先,我們的商品都是在東京以南生產(chǎn)。其次,為確保安全,我們會(huì)采用測(cè)輻射的設(shè)備對(duì)商品進(jìn)行篩選。這個(gè)消息已向消費(fèi)者公示!
    潮流時(shí)裝零售商I.T近日剛到一批A Bathing Ape的新款, 其發(fā)言人稱他們的顧客并未表示對(duì)核輻射的擔(dān)憂。本月初,I.T新店開(kāi)幕,25,000平方英尺購(gòu)物空間里囊括了Comme des Garcons、G.V.G.V.、 Hysteric Glamour、 Ne-net 和Phenomenon等日本品牌。
    H. Lorenzo 的Lorenzo Hadar也沒(méi)有把核輻射威脅放在心上。他說(shuō):“喜歡日本品牌的顧客會(huì)繼續(xù)喜歡它們,這一點(diǎn)不會(huì)改變!
    與此同時(shí),紐約Barneys百貨也表示這次災(zāi)難沒(méi)有影響到日本時(shí)裝品牌的銷售。Barneys.com和女裝部的執(zhí)行副總兼銷售主管Daniella Vitale說(shuō):“日本時(shí)裝在Barneys的銷售勢(shì)頭良好,我們也會(huì)盡力支持日本的時(shí)裝業(yè)與設(shè)計(jì)師。”最近,Barneys員工自發(fā)為日本災(zāi)區(qū)捐款,公司順勢(shì)出臺(tái)了相關(guān)救災(zāi)政策。災(zāi)情還影響著B(niǎo)arneys的營(yíng)銷策略:公司將與珠寶設(shè)計(jì)師Irene Neuwirth合力承辦CFDA組織的“Fashion & Friends for Japan”賑災(zāi)拍賣會(huì),拍品包括一次時(shí)裝購(gòu)物之旅,由Barneys創(chuàng)意總監(jiān)Simon Doonan親自陪同。

  凡標(biāo)注來(lái)源為“經(jīng)濟(jì)參考報(bào)”或“經(jīng)濟(jì)參考網(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻稿件,及電子雜志等數(shù)字媒體產(chǎn)品,版權(quán)均屬新華社經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社,未經(jīng)書(shū)面授權(quán),不得以任何形式發(fā)表使用。
 
相關(guān)新聞:
· 女性不再熱衷減肥 日本時(shí)裝造就苗條男性 2007-12-05
· 米蘭時(shí)裝周DSquared2秋冬秀 2011-03-01
· 彩繪飛機(jī) 天空之城上演"時(shí)裝秀" 2011-02-28
· Y-3 2011秋冬紐約時(shí)裝周秀場(chǎng) 2011-02-22
· 巴黎春夏高級(jí)定制時(shí)裝展:一場(chǎng)大師的智慧較量 2011-02-11
 
頻道精選:
·[財(cái)智]天價(jià)奇石開(kāi)價(jià)過(guò)億元 誰(shuí)是價(jià)格推手?·[財(cái)智]存款返現(xiàn)赤裸裸 銀行攬存大戰(zhàn)白熱化
·[思想]“日本震核危機(jī)”評(píng)估與我國(guó)供給型財(cái)政政策·[思想]當(dāng)前經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展中的4個(gè)問(wèn)題
·[讀書(shū)]《五常學(xué)經(jīng)濟(jì)》·[讀書(shū)]投資盡可逆向思維 做人恪守道德底線
 
關(guān)于我們 | 版面設(shè)置 | 聯(lián)系我們 | 媒體刊例 | 友情鏈接
經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社版權(quán)所有 本站所有新聞內(nèi)容未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用
新聞線索提供熱線:010-63074375 63072334 報(bào)社地址:北京市宣武門西大街甲101號(hào)
Copyright 2000-2010 XINHUANET.com All Rights Reserved.京ICP證010042號(hào)