雙匯國(guó)際控股有限公司和美國(guó)肉類(lèi)生產(chǎn)商史密斯菲爾德食品公司(Smithfield　Foods)29日發(fā)布的聯(lián)合公告顯示，雙方已達(dá)成一份并購(gòu)協(xié)議，前者將以現(xiàn)金47億美元并承擔(dān)24億美元債務(wù)的出價(jià)，將后者——全球規(guī)模第一大的生豬生產(chǎn)及豬肉供應(yīng)商、美國(guó)頭號(hào)豬肉制品供應(yīng)企業(yè)納入囊中。
　　根據(jù)雙方董事會(huì)達(dá)成的并購(gòu)協(xié)議，雙匯將按照每股34美元的價(jià)格收購(gòu)史密斯菲爾德的已發(fā)行全部股份。截至周二收盤(pán)，在紐交所上市的史密斯菲爾德市值約為36億美元，雙匯報(bào)價(jià)較其收盤(pán)價(jià)(25.97美元)溢價(jià)31%。周三開(kāi)盤(pán)后，史密斯菲爾德股價(jià)漲幅在25%以上。在并購(gòu)交易完成后，史密斯菲爾德將從紐交所退市。
　　根據(jù)美國(guó)相關(guān)法規(guī)，美國(guó)外國(guó)投資委員會(huì)將對(duì)這項(xiàng)并購(gòu)交易進(jìn)行審查，有報(bào)道稱(chēng)，若被否決，史密斯菲爾德將獲得一筆分手費(fèi)。