改革國(guó)際評(píng)級(jí)體系 推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇(英文版)
2012-07-31   作者:關(guān)建中  來(lái)源:經(jīng)濟(jì)參考網(wǎng)
 
【字號(hào)


    II. The Current International Credit Rating System Is the Source of the Global Credit Crisis 
    The immanent link among credit rating, credit relationship and the world economy is that the capital combination morphology as the representation form of credit relationship is established through credit rating information as a medium; this new capital is involved in the social reproduction and plays the dominant role. The movement status of the three elements decides the trend of the world economy. The world economy in recent 60 years is a history that credit is compliant with the production development; the pro-cyclical economic prosperity is driven by the accumulation of credit bubbles and ultimately at the cost of correcting the mistake of excessive consumption credit through the way of crisis. During this course of history, the international credit rating system failed to reveal that credit expansion kept exceeding the capacity of material wealth creation is the ultimate cause of the pro-cyclical development of the world economy and of the accumulation of credit risks, it also failed to prevent the pro-cyclical risks by using the status of credit rating; on the contrary, they indulged themselves in pursuing their private gains by abusing the public rights of credit rating. Thus it became the source of the credit crisis. 
    (I) The global credit system is highly reliant on the international credit rating system.
The global credit system is the sum total of credit relationships composed of creditors and debtors, it is the world economic foundation; this system is constructed by the socialization of credit relationships promoted by credit rating information as a medium with the global expansion of capital as the motive power. It is impossible to match the establishment of credit relationship through the independent judgment of debtors’ risks by creditors with the speed of capital expansion in the industrialization era; the broadness and depth of capital development not only requires the establishment of a fast forming mechanism for credit relationship adaptable with the speed of capital expansion, but also requires that the international credit rating system is able to undertake the rating responsibilities for the world. As creditors and debtors are separated in both time and space, besides the underlying factors of debtors’ credit risks are increasingly socialized; these make the judgment of credit risks a complicated process of study, so complicated that neither creditors nor debtors are able to conduct sustainable studies. The establishment and maintenance of every credit-debt relationship is directly or indirectly dependent on credit rating information. When such a mechanism became an integral component of the society, credit rating seemingly became the dominator of modern credit economy; the Moody’s, Standard and Poor and Fitch could shake the entire world with their voices. The global financial crisis (should be called “global credit crisis” if defined essentially) broken out in the United States in 2008 is the severe damage to the international credit relationship triggered by the wrong credit rating information continuously provided to the market by the three US-based credit rating agencies. 
    (II) The major problems with the existing international credit rating system. They include such aspects as follows: 
    1.  The clear position of protecting the interests of the largest debtor has deprived this rating system of the due independence. 
    2. The credit risks of the global economies are measured against the seriously political and ideological American rating criteria, the ratings provided to the world are biased and distorted.
    3. The international community does not have regulatory power and the host government also fails to perform managerial responsibility on the international rating system that is responsible for security of the world’s credit system and dominated by a sovereign rating agency. Lack of supervision enables the international rating system with wrong morality and criteria to have super forces and to cause consequences that the world has to assume.
    4. The competition mechanism encourages the rating system to trade rating grades as commodities in order to maximize their own interests, thus making the existing international rating system completely unable to assume the public responsibility for the world.
    5. The biggest debtor country in the world takes advantages of the say in the international credit rating sector, over-estimates the creditworthiness of those countries in the international debt system but under-estimates the creditworthiness of those countries in the international credit system, transferring the interests of creditor countries to debtor countries, which resulted in the unbalance of the world economic development.
    In 2007 before the global credit crisis broke out, the ratings assigned to the top 15 debtor countries in the world – the USA, UK, Germany, France, the Netherlands, Italy, Spain, Ireland, Japan, Belgium, Swiss, Canada, Australia, Austria, and Denmark are AAA for 12 countries and AA for the remaining 3 countries. Based on the high credit grades, they occupied over 90% of the international credit resources (the total amount of global foreign debts). The average foreign debt to GDP ratio of these countries was 146.06% in 2007, Ireland and the UK are the top two countries with the foreign debt to GDP ratio as 870.97% and 400.44% respectively; their debts were well beyond their real wealth creation capabilities, indicating that they could never repay their debts by their self-created value in the very long term. 9 of these countries are deeply stuck in the debt crisis and dragging behind the world economic development. In the first five years of the crisis, the contribution rate of these 15 countries to the world economic growth is 35.41%; the credit ratings assigned to the emerging creditor countries have by no means reflected their wealth creation capabilities and their creditor’s status; for instance, China is assigned A+, South Africa BBB+, Russia BBB, India BBB- and Brazil BB+; in the first five years of the crisis, the contribution rate of these 5 countries to the world economic growth is nearly 50%. The great majority of the foreign exchange revenues of the creditor countries has been lent to the advanced economies; it is the credit assets of the developing countries that have maintained the economic prosperity of the advanced countries and that stability of the world credit-debt system. 
    The current international credit rating system shaped with historical reasons has degenerated into a tool of the world’s biggest debtor interest bloc; they have taken advantage of the high reliance on credit rating information in the process of credit globalization as well as their privilege of say in the rating sector, and transferred the interests of the creditor system to the debtor system, thus making them the source of damaging the international credit relationship and triggering the world economic imbalance. 
     (III) Humankind has no way to enable the current international credit rating system to assume the responsibility for the world simply by rehabilitation. 
    The unprecedented global credit crisis fully exposed the selfishness, utility and decadence of the 100-year credit rating system, its so-called “authority” and “fairness” are widely castigated and thorough challenged; the international community is contemplating, awakening, and strenuously exploring the theory and approach to resolve the crisis. Meanwhile, the fact that the world economy has to continue to rely on the old rating system once again reveals the immanent link between the world economy and the credit rating system; the reality manifests to us that impartial credit rating is needed more desperately that ever before for human credit economic activities.  One option is to rehabilitate the current rating system to make it fair; the other option is to establish a brand new international credit rating system. Studies indicate that it is simply impractical to think that the current international credit rating system can be transformed into a positive force to perform the international public responsibilities by attempting to amend it; the key rationale is as follows:
    1. It is difficult for the external influence to be effective. The current international credit rating system is first of all an important component of the U. S. economic regime, so its rise and decline concerns the core interests of the U.S.; the international community can by no means influence a sovereign system of the state.  
    2. There lacks internal motivation as the U. S. government would never take initiative in reforming the current rating system. 
    3. It is impossible to surmount the cognitive obstacles. Even if the three credit rating agencies do wish to reshape their market reputation, yet their perceptional approach is too deeply-rooted to change due to their position; no valuable reform results can be expected. 
    The global credit crisis is a historical turning point in the great practice of mankind-developed credit economy; it is also the starting point for human beings to perceive the development laws of the credit economic society. The law governing the credit rating and the secure development of human society gives out a historical call that the international community should take actions together to create a new international credit rating system that manifests the essential requirements of the credit economy and credit rating development. 


1234頁(yè)
  凡標(biāo)注來(lái)源為“經(jīng)濟(jì)參考報(bào)”或“經(jīng)濟(jì)參考網(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻稿件,及電子雜志等數(shù)字媒體產(chǎn)品,版權(quán)均屬經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社,未經(jīng)經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社書面授權(quán),不得以任何形式刊載、播放。
 
相關(guān)新聞:
· 國(guó)際評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)惠譽(yù)將希臘評(píng)級(jí)降至最垃圾級(jí) 2012-02-23
· 只有構(gòu)建新型全球信用體系 才能推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇 2012-07-11
 
頻道精選:
·[財(cái)智]誠(chéng)信缺失 家樂(lè)福超市多種違法手段遭曝光·[財(cái)智]歸真堂創(chuàng)業(yè)板上市 “活熊取膽”引各界爭(zhēng)議
·[思想]夏斌:人民幣匯率不能一浮了之·[思想]劉宇:轉(zhuǎn)型,還須變革戶籍制度
·[讀書]《歷史大變局下的中國(guó)戰(zhàn)略定位》·[讀書]秦厲:從迷思到真相
 
關(guān)于我們 | 版權(quán)聲明 | 聯(lián)系我們 | 媒體刊例 | 友情鏈接
經(jīng)濟(jì)參考報(bào)社版權(quán)所有 本站所有新聞內(nèi)容未經(jīng)經(jīng)濟(jì)參考報(bào)協(xié)議授權(quán),禁止轉(zhuǎn)載使用
新聞線索提供熱線:010-63074375 63072334 報(bào)社地址:北京市宣武門西大街57號(hào)
JJCKB.CN 京ICP證12028708號(hào)